「日本橋」の正式なローマ字表記では「nihombashi」となりますが、私の日本橋白衣では「nihonbashi」としています。
実際の日本橋を回ってみると東京メトロをはじめ公共性の高い場所等には「nihombashi」と表記されていますが、その他の多くが、この「nihonbashi」を使用しており、より地域性を感じたので、個人的にとても気に入って使っています。
また、ご案内が遅れましたがスクラブコンセプト+コンポスタブルという中々開発が手ごわかったシリーズも、この2004年5月末をもって、無事販売期間も完了できました。この期間、ご協力、ご愛好頂きました皆様！大変ありがとうございました！感謝いたしております。
今後の活動は、今以上に、自由に、出会いやトライを楽しんでいくスタイルで取り組んで行きます。
より個人の思いに近づいた活動となるので、私自身が自分の名前の表記で使用しています「。」を、この日本橋白衣にも使用する事にしました。ですので、正式な漢字での表記は
「日本橋白衣。」となります。
この最後の「。」は、１９９７年某アイドルユニットが使っていたので、なんだか「日本橋白衣」というブランド名のイメージと違うぞ？？って思うかもしれませんが、オープンから使用している「動く浮世絵」や黒猫同盟さんとのツナギコラボなど、しっかりとした作業用衣類の開発と同じくらい「遊び」も行っています。
新しい動きがございましたらまたこちらでご報告いたします。